Как писать иероглифы

Писать иероглифы — значит соблюдать порядок черт: сверху вниз, слева направо, а горизонтальная черта 横 (héng) — раньше вертикальной 竖 (shù). У каждой черты своё название: кроме 横 и 竖 это 撇 (piě), 点 (diǎn), 折 (zhé) и другие. Как расположены черты в конкретном знаке, надёжнее смотреть в анимации прописи на этой странице, а не запоминать по описанию.

Базовые черты: 横, 竖, 撇, 点, 折 и их варианты

Любой иероглиф состоит из черт — отдельных законченных движений пера. Черта пишется одним непрерывным следом: перо не отрывают от бумаги и не ведут обратно, пока черта не закончена.

Пять базовых черт и три их частых варианта

По государственному стандарту письма у иероглифов пять базовых типов черт. Это 横 (héng) — горизонтальная, 竖 (shù) — вертикальная, 撇 (piě) — короткая диагональ влево-вниз, 点 (diǎn) — короткая точка и 折 (zhé) — черта с изломом, которая меняет направление посередине.

Учебники для начинающих обычно добавляют к ним ещё три часто встречающиеся черты — 提 (tí), 捺 (nà) и 钩 (gōu). Формально это варианты или добавки к тем же пяти типам, но у них есть отдельные привычные названия.

Черта	Пиньинь	Что это	Пример
横	héng	горизонтальная, слева направо	一 (yī) — вся черта целиком
竖	shù	вертикальная, сверху вниз	十 (shí) — вторая черта
撇	piě	короткая диагональ влево-вниз	八 (bā) — первая черта
点	diǎn	короткая точка, отрывной штрих	六 (liù) — первая черта
折	zhé	черта с изломом, меняет направление	口 (kǒu) — вторая черта
提	tí	короткая восходящая черта	打 (dǎ) — третья черта, в конце знака 扌
捺	nà	диагональ вправо-вниз, зеркало 撇	人 (rén) — вторая черта
钩	gōu	крючок в конце другой черты	小 (xiǎo) — первая черта

Общие правила порядка черт

Порядок черт для материковых, упрощённых иероглифов закрепляет государственный стандарт «通用规范汉字笔顺规范» (GF 0023-2020, действует с 2021 года). Вот самые общие правила с примерами для упрощённых знаков.

слева направо: 川 (chuān, «река»), 湖 (hú, «озеро»)
сверху вниз: 三 (sān, «три»), 字 (zì, «знак, иероглиф»)
горизонтальная черта раньше вертикальной, если они пересекаются или соединяются наверху: 十 (shí, «десять»), 干 (gān, «сухой»)
撇 раньше 捺, если они пересекаются или соединяются: 人 (rén, «человек»), 交 (jiāo, «передавать»)
снаружи внутрь, а нижнюю замыкающую черту — последней: 日 (rì, «солнце, день»), 田 (tián, «поле»), 国 (guó, «страна»)

Есть и исключение из правила «горизонталь раньше вертикали»: если вертикальная черта стоит одна, наверху или в центре, и не пересекает другие черты, её пишут первой. Так устроены знаки 小 (xiǎo, «маленький»), 山 (shān, «гора») и 水 (shuǐ, «вода»).

Типичные ошибки новичка в порядке черт

вести 竖 снизу вверх, хотя вертикальную черту всегда пишут сверху вниз
вести 横 справа налево, хотя горизонтальную черту всегда пишут слева направо
сначала заполнять внутреннюю часть знака, а рамку вроде 囗 в 国 дорисовывать вокруг неё в конце — верно наоборот
рисовать 撇 и 捺 одним движением, не отрывая перо, вместо двух отдельных черт
угадывать порядок по готовому рисунку знака, а не проверять его в анимации или словаре — так легко перепутать число черт при поиске иероглифа по ключу в словаре

Любую из этих ошибок легко заметить самому: если знак получается кривым или несимметричным именно в одном и том же месте, скорее всего, там нарушен порядок или направление черты.

Как проверить порядок черт на этой странице

Ниже — интерактивная пропись: сначала смотрите анимацию, которая показывает порядок черт знака целиком, потом повторяете его пальцем или мышью. Сайт проверяет каждую черту отдельно, поэтому неправильный порядок или направление сразу видно.

写字xiězì — писать (от руки)
笔画bǐhuà — черта, штрих иероглифа
笔顺bǐshùn — порядок черт
练习liànxí — тренироваться, практика
方向fāngxiàng — направление
结构jiégòu — структура, строение

木 (mù) — «дерево»: четыре черты — 横, 竖, 撇 и 捺 — сразу показывают два правила порядка: горизонтальная перед вертикальной, а 撇 перед 捺.

Не старайтесь запомнить порядок черт сразу для десятков знаков. Освойте общие правила на простых иероглифах вроде 十, 人 и 木, а дальше порядок для новых знаков будет угадываться сам. Другие способы — в статье о том, как запомнить иероглифы.

Проверьте себя

5 вопросов, меньше минуты.

Частые вопросы

Как писать иероглифы правильно, если только начал учить китайский?

Писать иероглифы правильно — значит соблюдать порядок черт: сверху вниз, слева направо, горизонтальную черту раньше вертикальной. Проще всего начать с простых знаков в одну-четыре черты, например 十, 人 и 木, и сразу проверять порядок в анимации, а не угадывать его самому.

Что такое черты китайских иероглифов?

Черты — это отдельные законченные движения пера, из которых состоит любой иероглиф: горизонтальная 横, вертикальная 竖, диагональные 撇 и 捺, точка 点, крючок 钩 и черта с изломом 折. Каждую черту пишут одним непрерывным движением, без отрыва пера и без движения назад.

Какой общий порядок черт иероглифов действует почти всегда?

Чаще всего порядок такой: сверху вниз, слева направо, горизонтальная черта перед вертикальной, а 撇 перед 捺. У знаков с рамкой снаружи, например 国 или 田, сначала пишут внешний контур, а нижнюю замыкающую черту — последней.

Есть ли исключения из правила «горизонталь перед вертикалью»?

Да. Если вертикальная черта стоит одна, сверху или в центре знака, и не пересекает другие черты, её пишут первой, а не после горизонтальной. Так устроены простые знаки 小, 山 и 水.

Почему важно писать иероглиф чертами в правильном порядке?

Правильный порядок черт даёт знаку привычные пропорции и делает почерк разборчивым, а ещё нужен для подсчёта черт при поиске иероглифа в словаре по ключу. Ошибка в порядке обычно видна по перекошенной или несимметричной форме знака.

Источники

Обновлено 24 сентября 2026 г.