HSK 5: слова и экзамен предпоследнего уровня

HSK 5 по действующему стандарту HSK 2.0 предполагает словарь в 2500 слов: 1200 из них переходят из HSK 1–4, а 1300 — лексика именно этого уровня.

Экзаменационная программа HSK 3.0 поднимает планку пятого уровня до 3600 слов нарастающим итогом. Это на 1600 больше, чем даёт HSK 4 по той же программе, — самый большой прирост словаря среди переходов между HSK 1 и HSK 5.

Языковой стандарт 2021 года шире, чем экзаменационные программы: для пятого уровня он называет 4316 слов, а иероглифов — 1500, тоже нарастающим итогом. Эти цифры описывают владение языком в целом, а не программу подготовки к тесту.

Зачем при подготовке смотреть на все три цифры

2500 слов актуальны для регистрации на обычный экзамен HSK в 2026 году. 3600 и 4316 пригодятся тем, кто готовится к пробным сессиям HSK 3.0 или ориентируется на более широкий языковой стандарт, а не на список конкретного теста.

В шкале HSK 3.0 пятый уровень стоит между HSK 4 и HSK 6 — все три вместе составляют средний этап. На официальной странице уровня указано, что HSK 5 рассчитан на тех, кто уже уверенно владеет языком и совершенствует аудирование, чтение и письмо.

Как и на HSK 3–4, устная часть с пятого уровня регистрируется в пробных экзаменах HSK 3.0 вместе с письменной. HSK 5 часто называют одним из проходных уровней для поступления на программы бакалавриата и магистратуры в Китае — точный требуемый балл называет конкретный вуз.

Чем HSK 5 отличается от HSK 4 по формату

У HSK 5, как и у HSK 4, всего 100 вопросов, но экзамен идёт на 20 минут дольше — 125 минут против 105. Тексты для чтения и диалоги в аудировании на HSK 5 заметно длиннее.

Экзамен HSK 5 делится на три раздела: аудирование (45 вопросов, около 30 минут), чтение (45 вопросов, 45 минут) и письмо (10 вопросов, 40 минут). Всего 100 вопросов, а весь экзамен вместе с заполнением личных данных и переносом ответов длится около 125 минут.

Раздел письма короткий по числу вопросов, но не по времени: в официальном образце экзамена это 8 заданий — собрать предложение из данных слов, и ещё 2 — написать короткое сочинение по картинке. На всё это отведено 40 минут.

Итоговая шкала экзамена — 300 баллов: по 100 за аудирование, чтение и письмо. Проходной балл официальная страница HSK 5 не называет, в отличие от HSK 1–4: вузы и работодатели ставят свой порог. Сертификат HSK действует два года со дня сдачи.

HSK 5 добавляет не бытовые слова, а книжную лексику: официальные, слегка формальные слова, которыми на HSK 1–4 обходились через простые синонимы. Все слова ниже проверены по экзаменационной программе 考试大纲 (kǎoshì dàgāng), а последняя строка — фраза с настоящего экзамена HSK 5.

• 面临miànlín — сталкиваться с (серьёзной проблемой), стоять перед
• 缓解huǎnjiě — облегчать, смягчать (напряжение, боль)
• 采取cǎiqǔ — принимать, предпринимать (меры)
• 如此rúcǐ — такой, до такой степеникнижный вариант простого 这样
• 如今rújīn — ныне, в наши дникнижный вариант простого 现在
• 毕竟bìjìng — всё-таки, в конце концов
• 从而cóng'ér — и тем самым (связывает причину со следствием)
• 他忍不住大笑起来tā rěnbuzhù dà xiào qǐlái — он не удержался и рассмеялсяэту фразу собирают из данных слов в задании на письмо настоящего экзамена HSK 5

• Пройти лексику HSK 1–4 ещё раз: на HSK 5 она встречается в текстах без перевода и пояснений.
• Читать больше связных текстов, а не отдельных фраз — раздел чтения на HSK 5 длиннее по времени, чем на HSK 4.
• Разобрать письменную часть по образцу экзамена HSK 5 отдельно: там и словосочетания собрать, и короткое сочинение по картинке написать.
• Уточнить перед регистрацией, нужен ли для цели (учёба, работа) именно балл HSK 5 или выше — это называет вуз или работодатель.

Весь словарь пятого уровня и настоящий образец экзамена HSK 5 можно найти на chinesetest.cn — там видно и формат заданий на письмо.